Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
в отношении предлог с род. пад. Употр. при указании на направленность действия на кого-л. или на что-л.; по отношению к кому-л., чему-л.
в отношении См. о... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. в отношении в рассуждении, что касается, что до, о, по отношению, по части, в части Словарь русских синонимов. в отношении предл, кол-во синонимов: 11 • в рассуждении (9) • в части (7) • касательно (8) • насчет (10) • о (13) • относительно (14) • по воводу (2) • по отношению (9) • по части (12) • что до (7) • что касается (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет, о, по отношению, по части, что до, что касается... смотреть
• The dimethyl-amine group and the aldehyde group are in the 1.4 relationship to each other. • Jupiter's atmosphere is hydrogen and helium in a three-t... смотреть
▲ имея ↑ отношение в отношении чего, каком (предлог. в этом отношении).во всех отношениях. со всех сторон (# выгодно).с разных сторон (это можно расс... смотреть
1) Орфографическая запись слова: в отношении2) Ударение в слове: в отнош`ении3) Деление слова на слоги (перенос слова): в отношении4) Фонетическая тран... смотреть
в отноше/нии (по отношению), предлог с род. В отношении технической культуры завод делал успехи.Синонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет,... смотреть
1) В предлог + Р nei confronti / riguardi (di qc, qd), rispetto (a qc, qd); verso qd вежлив в отношении подчиненных — cortese nei confronti dei sottoposti 2) предлог + Д строг в отношении к ученикам — severo nei confronti degli allievi 3) in un certo senso в этом отношении я согласен с ним — in questo senso sono d'accordo con lui Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет, о, по отношению, по части, что до, что касается... смотреть
предлог с Р. В отношении технической культуры завод делал успехи.Синонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет, о, по отношению, по части, что... смотреть
Ударение в слове: в отнош`енииУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: в отнош`ении
в отнош'ении (кого, чего) (относительно) Синонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет, о, по отношению, по части, что до, что касается
= В деле Синонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет, о, по отношению, по части, что до, что касается
in the ratioСинонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет, о, по отношению, по части, что до, что касается
в отношенииСинонимы: в рассуждении, в части, касательно, насчет, о, по отношению, по части, что до, что касается
в отношении в рассуждении, что касается, что до, о, по отношению, по части, в части
кого, чего щодо, відносно, що стосується кого, чого.
• pokud jde o• vzhledem• vůči
в отношении в отнош`ении (кого, чего) (относительно)
in point of, as to, in respect of, in relation to
в отношении см. о
(чего-либо) WRT, wrt
в отношенииСм. о...
pertaining to
• The triplet and quartet have areas in the ratio (of) 3:2.
hardwarily
в отношении вас (ж)לְגַבֵּיכֶן
в отношении вас (м)לְגַבֵּיכֶם
• vůči Iráku
• Isostatic restoration occurs in the ratio (of) 4:5.
gütemäßig
对于...; 关于...
• vůči kterému doslova
• vůči které
в отношении меня לְגַבֵּי דִידִי
• vůči Moskvě
в отношении насלְגַבֵּינוּ
• pokud jde o něj
в отношении него לְגַבָּיו
в отношении неёלְגַבֶּיהָ
• vůči dlužníkům
в отношении них (ж)לְגַבֵּיהֶן
в отношении них (м)לְגַבֵּיהֶם
softwarily
• pokud jde o prezidenta